Kalendarz

1576155745
Boruto 139 00 dni 00:00:00 12.01.2020
Ending 67: "Fireworks" by FlowBack 00 dni 00:00:00 12.01.2020
Boruto 138: "Urodziny Hiashiego" 00 dni 00:00:00 29.12.2019
Boruto 137: "Uczeń-samuraj z zagranicznej wymiany" 00 dni 00:00:00 22.12.2019
Boruto 136: "Przekraczając czas" 00 dni 00:00:00 15.12.2019
Boruto 135: "Decydująca bitwa z Urashikim" 00 dni 00:00:00 08.12.2019
Boruto 134: "Zdolność przewidywania przyszłości" 00 dni 00:00:00 01.12.2019
Boruto 133: "Wioska bez Sasuke" 00 dni 00:00:00 24.11.2019

Wiadomości dotyczące anime i mangi Naruto

[anime] Podsumowanie listopada i przyszłość...

Kolejny miesiąc za nami. Listopad był dość ciężki ze względu na moją podróż służbową, ale na szczęście wszystko udało się już nadrobić i od teraz serie będą tłumaczone na bieżąco. Złapałem trochę oddechu, więc miejmy nadzieję, że przez kolejny rok się nie wypalę i będę miał motywację do prowadzenia strony. Przypominam, że na stronie jest już pierwsze z anime niespodzianek, „Odrodzony jako Slime” (przejdź), a drugi tytuł aktualnie tłumaczę (15 odcinków gotowych) i można się go spodziewać na stronie na przełomie roku (prawdopodobnie pod koniec stycznia). Obie serie otrzymają w przyszłym roku sequele, co przy kontynuacjach innych hitów, jak Shingeki no Kyojin czy Tate no Yuusha, zapowiada niesamowicie interesujące dwanaście miesięcy. W grudniu kończy się kilka serii, więc w sezonie zimowym 2020 na pewno dojdzie coś nowego (na tę chwilę mogę potwierdzić Plunderera, z którego tutaj są już dostępne dwa pierwsze, przedpremierowe odcinki, więcej nowych tytułów pod koniec grudnia/na początku stycznia, gdyż muszę wszystko dopasować do mojego harmonogramu w pracy). Mam nadzieję, że jesteście zadowoleni z rozwoju projektu, od kiedy odszedł z grupy cały człon założycielski i ciągnę wszystko sam. Jeśli podoba Wam się to, co robię, i przyszłość Twojej Małej Japonii leży Wam na sercu, zachęcam również do wsparcia darowizną (szczegóły tutaj). Wszystkim darczyńcom serdecznie dziękuję i życzę wielu niezapomnianych wrażeń z japońską kulturą!

.

Dodano: 09.12.2019





[anime] Boruto 136: „Przekraczając czas”.

Już w najbliższą niedzielę, 15 grudnia o godzinie 17:30 (09:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 136. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Przekraczając czas”. „Po zakończeniu walki na śmierć i życie z Urashikim nadchodzi czas powrotu Sasuke i Boruto do swoich czasów. Boruto z wielką niechęcią opuszcza dziecięcą wersję swojego ojca, a także Jiraiyę, z którymi ramię w ramię stawał na polu bitwy. Tak oto nauczyciel i uczeń ponownie przekraczają czas i wracają do znanej im wersji Wioski Liścia. Teraz, gdy Boruto poznał już młodszą wersję Naruto, a także jego wspaniałego mistrza, Jiraiyi, i zrozumiał ich myśli oraz uczucia, których do tej pory był nieświadomy, co będzie o nich myślał i jak będzie ich traktował?” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 136 „Przekraczając czas”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserem zostanie Yusuke Onoda, wcześniej między innymi Boruto 037: „Determinacja shinobi” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 279: „Pułapka Białego Zetsu” (filler);
- rozrysowanie kadrów wykona Shinji Ishihira, wcześniej między innymi Boruto 128: „Cel Urashikiego” (kanon);
- nadzór nad animacją pełnić będzie Kousei Takahashi - wcześniej Boruto 054: „Sasuke i Boruto” (kanon) oraz Boruto 133: „Wioska bez Sasuke” (kanon).

Dodano: 08.12.2019

[anime] Rozpiska odcinków Boruto na grudzień.

Pojawiły się tytuły oraz daty wydania odcinków na grudzień. W dniu 5 stycznia czeka nas standardowa, noworoczna przerwa w nadawaniu, odcinek 139. zostanie wyemitowany tydzień później. W anime dokończony zostanie arc o powrocie do przeszłości, a także rozpoczną się krótkie historie z życia Wioski Liścia. Zapraszam do komentowania.



Tytuły i streszczenia najbliższych odcinków:
- Boruto 136 „Przekraczając czas” (15.12.2019) – „Po zakończeniu walki na śmierć i życie z Urashikim nadchodzi czas powrotu Sasuke i Boruto do swoich czasów. Boruto z wielką niechęcią opuszcza dziecięcą wersję swojego ojca, a także Jiraiyę, z którymi ramię w ramię stawał na polu bitwy. Tak oto nauczyciel i uczeń ponownie przekraczają czas i wracają do znanej im wersji Wioski Liścia. Teraz, gdy Boruto poznał już młodszą wersję Naruto, a także jego wspaniałego mistrza, Jiraiyi, i zrozumiał ich myśli oraz uczucia, których do tej pory był nieświadomy, co będzie o nich myślał i jak będzie ich traktował?”;
- Boruto 137 „Uczeń-samuraj z zagranicznej wymiany” (22.12.2019) – „W związku z tym, że Sumire decyduje się dołączyć do Oddziału Naukowych Narzędzi Ninja, co było jej wielkim marzeniem, w Oddziale 15 zostają tylko dwie członkinie, Wasabi oraz Namida. Dlatego też zostaje do nich dołączona nowa koleżanka - młoda dziewczyna imienia Kurogane Tsubaki, zwana Samurajem, która przybyła z Kraju Żelaza. Tsubaki uważa, że shinobi bardzo różnią się od samurajów, gdyż nie posiadają dumy ani przekonań, i patrzy na nich z góry. Wasabi się jej sprzeciwia, twierdząc, że ninja również mają swoje przekonania...”;
- Boruto 138 „Urodziny Hiashiego” (29.12.2019) – „Zbliżają się urodziny dziadka Boruto, Hiashiego Hyuugi. W związku z tym ma się odbyć przyjęcie w rodzinnym gronie. Jako jego wnuk, młody Uzumaki zamierza dać Hiashiemu prezent, jednak nie ma pojęcia, z czego ojciec jego mamy by się ucieszył. Czując bezradność, niechętnie odwiedza rezydencję rodu Hyuuga. Jednak nie chce zostać nakryty i z ukrycia zbiera informacje. Wtedy pojawia się dumny ze swojej siły i umiejętności mężczyzna, który wyzywa Hiashiego na pojedynek, oznajmiając, iż jest najsilniejszy w Konosze. Jednak Hiashi z jakiegoś powodu odmawia walki, mimo że jego oponent nazywa go tchórzem...”.

Dodano: 06.12.2019

[anime] Boruto 135: „Decydująca bitwa z Urashikim”.

Już w najbliższą niedzielę, 8 grudnia o godzinie 17:30 (09:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 135. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Decydująca bitwa z Urashikim”. „Dzięki trzeźwości umysłu Boruto udaje się ujawnić mechanizm stojący za przewidywaniem przyszłości Urashikiego, w wyniku czego ninja Konohy są w stanie zadać wrogowi obrażenia. Jednakże ulga jest tylko chwilowa, gdyż Urashiki szybko się podnosi i wyciąga z rękawa kolejnego asa. Boruto i jego towarzysze znajdują się w kropce, pośród wielu innych problemów są wyczerpani od przedłużającej się walki. Czy zdołają pokonać posiadającego przytłaczające moce wroga i ochronić przyszłość świata ninja?” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 135 „Decydująca bitwa z Urashikim”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Atsushi Nishiyama, wcześniej m.in. Boruto 060: „Liść kontra Piasek” (kanon) oraz Boruto 066: „Moja historia” (kanon);
- reżyserią oraz rozrysowaniem kadrów zajmie się Masayuki Kouda - wcześniej między innymi NS 448 "Przyjaciel" (filler) oraz NS 219 "Hokage Kakashi Hatake" (kanon);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Chiyuki Tanaka - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 387: „Dotrzymana obietnica” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 395: „Rozpoczęcie egzaminu na chuunina” (filler), a także Retsu Okawara - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 494: „Konoha Hiden: Ślub Naruto” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 500: „Konoha Hiden: Gratulacje” (kanon).

Dodano: 01.12.2019

[anime] Boruto 134: „Zdolność przewidywania przyszłości”.

Już w najbliższą niedzielę, 1 grudnia o godzinie 17:30 (09:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 134. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Zdolność przewidywania przyszłości”. „Urashiki nie rezygnuje i po raz kolejny obiera na cel czakrę Dziewięcioogoniastego. Boruto, Sasuke oraz Jiraiya ponownie zostają uwikłani w zaciętą walkę w ochronie Naruto. Jednak członek klanu Outsutsuki przechwala się, iż jest w stanie widzieć przyszłość, i bezbłędnie unika ich ataków, aż w końcu jego przeciwnicy zostają postawieni pod ścianą. W międzyczasie Sasuke ryzykuje życie w obronie Naruto. Dzięki niemu Boruto i jego towarzysze w ostatniej chwili uciekają przed wrogiem. Jednakże chwilę później Sasuke gdzieś znika. Tą, która przypadkowo znajduje i pomaga starszej formie Sasuke, jest poszukująca wskazówek na temat dezertera Sakura...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 134 „Zdolność przewidywania przyszłości”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz przygotuje Masaya Honda, wcześniej w tej samej roli w Naruto Shippuuden 491: „Shikamaru Hiden: Chmury ciemności (na oślep)” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 489: „Shikamaru Hiden: Chmury i wiatry (stan rzeczy)” (kanon);
- reżyserią zajmie się Toshiaki Kamihara, debiut w ekipie tworzącej Naruto;
- rozrysowanie kadrów wykona Atsushi Wakabayashi, wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 167: „Niszczycielskie Tworzenie Planety” (kanon) oraz Naruto 070: „Największy tchórz. Boję się, ale to zrobię” (kanon);
- nadzór nad animacją pełnić będzie studio Jiwoo.

Dodano: 24.11.2019

[anime] Nowy ending od stycznia w Boruto!

Zapowiedziano nowy ending, który zadebiutuje w anime na początku 2020 roku, 12 stycznia wraz z odcinkiem 139! Piosenkę „Fireworks” wykona zespół FlowBack. Zapraszam do komentowania.

Dodano: 21.11.2019

[anime] Boruto 133: „Wioska bez Sasuke”.

Już za dwa tygodnie w niedzielę, 24 listopada o godzinie 17:30 (09:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 133. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Wioska bez Sasuke”. „By wykonać zadanie, które powierzył im Jiraiya, Boruto i młoda wersja Naruto wznawiają trening. Boruto odważnie pyta swojego przyszłego ojca, dlaczego Sasuke opuścił wioskę, skoro był jego przyjacielem. W tym samym czasie Jiraiya, mimo że ma pewne podejrzenia co do prawdziwej tożsamości Sasuke, gdy widzi, że podejrzany szczerze stara się chronić Naruto przed Urashikim, porzuca chęć śledztwa. Zamiast tego rzeczona dwójka ninja zaczyna współpracować...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 133 „Wioska bez Sasuke”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Touko Machida, wcześniej m.in. Boruto 127: „Strategie uwodzenia” (kanon) oraz Boruto 078: „Motywacje” (kanon);
- reżyserią zajmie się Akira Yamada, debiut w ekipie tworzącej Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia Naruto Shippuudena 448: "Przyjaciel" (filler) oraz Naruto Shippuudena 411: "Ogoniasta bestia na celowniku" (filler);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Hiroaki Imaki (szef) - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 137: „Amaterasu” (kanon) oraz Boruto 125: „Boruto i Shinki” (kanon), a także Kousei Takahashi - wcześniej Boruto 054: „Sasuke i Boruto” (kanon).

Dodano: 10.11.2019

[anime] Rozpiska odcinków Boruto na listopad.

Pojawiły się tytuły oraz daty wydania odcinków na listopad oraz początek grudnia. W dniu 17 listopada czeka nas przerwa w nadawaniu, odcinek 133. zostanie wyemitowany tydzień później. W anime będziemy świadkami kontynuacji wątku osadzonego w czasach młodego Naruto. Zapraszam do komentowania.



Tytuły i streszczenia najbliższych odcinków:
- Boruto 132 „Zadanie Jiraiyi” (10.11.2019) – „Po sugestii Jiraiyi Boruto oraz młoda wersja Naruto rozpoczynają trening, by zsynchronizować swoje czakry. Niestety realizacja tego zadania okazuje się o wiele trudniejsza, niż chłopcy początkowo myśleli. Co więcej, w czasie ćwiczeń Boruto nagle przypomina sobie sytuację, której jakiś czas temu był świadkiem, co powoduje, że atmosfera między ojcem i synem staje się nieręczna. Wtedy Boruto niespodziewanie spotyka Nejiego, który opowiada mu pewną historię. W tym samym czasie, czujący wielkie zniechęcenie i przygnębienie Naruto szwenda się po okolicy. Sasuke, widząc to, nie może go zignorować...”;
- Boruto 133 „Wioska bez Sasuke” (24.11.2019) – „By wykonać zadanie, które powierzył im Jiraiya, Boruto i młoda wersja Naruto wznawiają trening. Boruto odważnie pyta swojego przyszłego ojca, dlaczego Sasuke opuścił wioskę, skoro był jego przyjacielem. W tym samym czasie Jiraiya, mimo że ma pewne podejrzenia co do prawdziwej tożsamości Sasuke, gdy widzi, że podejrzany szczerze stara się chronić Naruto przed Urashikim, porzuca chęć śledztwa. Zamiast tego rzeczona dwójka ninja zaczyna współpracować...”;
- Boruto 134 „Zdolność przewidywania przyszłości” (01.12.2019) – „Urashiki nie rezygnuje i po raz kolejny obiera na cel czakrę Dziewięcioogoniastego. Boruto, Sasuke oraz Jiraiya ponownie zostają uwikłani w zaciętą walkę w ochronie Naruto. Jednak członek klanu Outsutsuki przechwala się, iż jest w stanie widzieć przyszłość, i bezbłędnie unika ich ataków, aż w końcu jego przeciwnicy zostają postawieni pod ścianą. W międzyczasie Sasuke ryzykuje życie w obronie Naruto. Dzięki niemu Boruto i jego towarzysze w ostatniej chwili uciekają przed wrogiem. Jednakże chwilę później Sasuke gdzieś znika. Tą, która przypadkowo znajduje i pomaga starszej formie Sasuke, jest poszukująca wskazówek na temat dezertera Sakura...”;
- Boruto 135 „Decydująca bitwa z Urashikim” (08.12.2019) – „Dzięki trzeźwości umysłu Boruto udaje się ujawnić mechanizm stojący za przewidywaniem przyszłości Urashikiego, w wyniku czego ninja Konohy są w stanie zadać wrogowi obrażenia. Jednakże ulga jest tylko chwilowa, gdyż Urashiki szybko się podnosi i wyciąga z rękawa kolejnego asa. Boruto i jego towarzysze znajdują się w kropce, pośród wielu innych problemów są wyczerpani od przedłużającej się walki. Czy zdołają pokonać posiadającego przytłaczające moce wroga i ochronić przyszłość świata ninja?”.

Dodano: 07.11.2019

[anime] Boruto 132: „Zadanie Jiraiyi”.

Już w najbliższą niedzielę, 10 listopada o godzinie 17:30 (09:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 132. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Zadanie Jiraiyi”. „Po sugestii Jiraiyi Boruto oraz młoda wersja Naruto rozpoczynają trening, by zsynchronizować swoje czakry. Niestety realizacja tego zadania okazuje się o wiele trudniejsza, niż chłopcy początkowo myśleli. Co więcej, w czasie ćwiczeń Boruto nagle przypomina sobie sytuację, której jakiś czas temu był świadkiem, co powoduje, że atmosfera między ojcem i synem staje się nieręczna. Wtedy Boruto niespodziewanie spotyka Nejiego, który opowiada mu pewną historię. W tym samym czasie, czujący wielkie zniechęcenie i przygnębienie Naruto szwenda się po okolicy. Sasuke, widząc to, nie może go zignorować...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 132 „Zadanie Jiraiyi”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Kou Shigenobu - wcześniej między innymi napisał trzecią light novelkę Boruto, „Rozdział w Akademii”;
- reżyserią zajmie się Shigeki Kawai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 317 "Shino kontra Torune" (filler) oraz NS 270 "Złote więzi" (kanon);
- rozrysowanie kadrów wykona Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 394 "Nowy Egzamin na Chuunina" (filler) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Yoshiharu Shimizu (szef), wcześniej między innymi: Naruto Shippuuden 489: „Shikamaru Hiden: Chmury i wiatry (stan rzeczy)” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 493: „Shikamaru Hiden: Chmury nad wschodem (świt)” (kanon), Ichirou Uno (szef) - wcześniej Naruto Shippuuden 480: „Naruto i Hinata” (filler) oraz Naruto Shippuuden 484: „Sasuke Shinden: Ludzkie bomby” (kanon), a także studio Hotline.

Dodano: 03.11.2019

[anime] Boruto 131: „Moc Dziewięcioogoniastego”.

Już w najbliższą niedzielę, 3 listopada o godzinie 17:30 (09:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 131. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Moc Dziewięcioogoniastego”. „Urashiki porywa Naruto! By zdobyć moc Dziewięcioogoniastego, członek klanu Outsutsuki uprowadza dziecięcą wersję Siódmego Hokage! Boruto, Sasuke i Jiraiya zbierają siły, by ocalić młodego shinobi, jednakże w tym samym czasie zaczyna w nim wzbierać moc Kyuubiego...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 131 „Moc Dziewięcioogoniastego”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Hideto Tanaka, wcześniej m.in. Boruto 076: „Wzrastająca wściekłość” (kanon) oraz Boruto 082: „Przeniknięcie do Wioski Kamienia” (kanon);
- reżyserią zajmie się Masayuki Matsumoto - wcześniej Naruto Shippuudenie 113 "Uczeń węża" (kanon) oraz Naruto Shippuudenie 121 "Wyruszają" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia Naruto Shippuudena 448: "Przyjaciel" (filler) oraz Naruto Shippuudena 411: "Ogoniasta bestia na celowniku" (filler);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Rinako Nishihara - wcześniej drugi odcinek specjalny Naruto (filler) oraz Boruto 116: „Konohamaru oraz Lemon” (kanon), Kumiko Kato - wcześniej Boruto 116: „Konohamaru i Lemon” (kanon), a także studio Jiwoo.

Dodano: 27.10.2019

[anime] Boruto 130: „Genini, zbiórka!”.

Już w najbliższą niedzielę, 27 października o godzinie 17:30 (09:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 130. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Genini, zbiórka!”. „Boruto spędza czas z młodszą wersją swojego ojca. I choć na początku ich relacja wydaje się być niezręczna, z czasem zaczynają się dogadywać, aż w końcu Boruto odkrywa w swoim rówieśniku pokrewną duszę. Czy dzięki wpływowi genina z Konohy młody dziedzic Siódmego się zmobilizuje?” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 130 „Genini, zbiórka!”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Atsushi Nishiyama, wcześniej m.in. Boruto 060: „Liść kontra Piasek” (kanon) oraz Boruto 066: „Moja historia” (kanon);
- reżyserią, rozrysowaniem kadrów oraz nadzorem nad animacją zajmie się Yoshiharu Shimizu, wcześniej między innymi: Naruto Shippuuden 489: „Shikamaru Hiden: Chmury i wiatry (stan rzeczy)” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 493: „Shikamaru Hiden: Chmury nad wschodem (świt)” (kanon). Dodatkowo przy rozrysowaniu kadrów oraz reżyserii pomoże Yuuta Suzuki, natomiast przy animacji Studio Hanjin.

Dodano: 20.10.2019

[anime] Boruto 129: „Wioska Liścia”.

Już w najbliższą niedzielę, 20 października o godzinie 17:30 (10:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 129. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Wioska Liścia”. „Dzięki zdolnościom Korosukiego Sasuke i jego uczeń cofają się w czasie o 20 lat do Wioski Liścia z dawnych lat. I choć spadkobierca klanu Uchiha chce działać z najwyższą ostrożnością, Boruto z ekscytacją reaguje na nową scenerię. Co wynikinie z tej niecodziennej podróży i spotkania ojca z synem?” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 129 „Wioska Liścia”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Atsushi Nishiyama, wcześniej m.in. Boruto 077: „Potężny Garaga atakuje” (kanon) oraz Boruto 081: „Życzenie Boruto” (kanon);
- reżyserią zajmie się Tazumi Mukaiyama, debiut w ekipie tworzącej Naruto;
- rozrysowanie kadrów wykona Rion Kujou, wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 127: „Opowieść o odważnym wojowniku, zwój ninja Jiraiyi, część 1” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 141: „Prawda” (kanon);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Ichirou Uno (szef) - wcześniej Naruto Shippuuden 480: „Naruto i Hinata” (filler) oraz Naruto Shippuuden 484: „Sasuke Shinden: Ludzkie bomby” (kanon), Chiyuki Tanaka - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 387: „Dotrzymana obietnica” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 395: „Rozpoczęcie egzaminu na chuunina” (filler), Naoki Takahashi - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 498: „Konoha Hiden: Ostatnia misja” (kanon) oraz Boruto 048: „Dokument z życia geninów” (kanon), a także studio 4tune.

Dodano: 13.10.2019

[anime] Rozpiska odcinków Boruto na październik.

Pojawił się kalendarz odcinków na październik oraz początek listopada. Rozpoczynamy sagę, w której fanów czeka nie lada gratka - między innymi spotkanie Boruto z młodym Naruto! Zapraszam do komentowania.



Tytuły najbliższych odcinków (w tym miesiącu w żadnym z magazynów nie podano streszczeń):
- Boruto 129 „Wioska Liścia” (20.10.2019);
- Boruto 130 „Genini, zbiórka!” (27.10.2019);
- Boruto 131 „Moc Dziewięcioogoniastego” (03.11.2019);
- Boruto 132 „Zadanie Jiraiyi” (10.11.2019).

Dodano: 07.10.2019

[anime] Boruto 128: „Cel Urashikiego”.

Już w najbliższą niedzielę, 13 października o godzinie 17:30 (10:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 128. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Cel Urashikiego”. „Urashiki, którego celem jest czakra ogoniastych, postanawia zaatakować Wioskę Liścia! Genini otrzymują misję, do której nie zostaje dopuszczony będący na celowniku wroga Boruto. W międzyczasie nadchodzi raport o wykryciu członka Outsutsuki - i choć ninja z wioski łączą siły, by go odnaleźć, wszystko idzie zgodnie z planem przeciwnika...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 128 „Cel Urashikiego”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz przygotuje Masaya Honda, wcześniej w tej samej roli w Naruto Shippuuden 491: „Shikamaru Hiden: Chmury ciemności (na oślep)” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 489: „Shikamaru Hiden: Chmury i wiatry (stan rzeczy)” (kanon);
- reżyserią zajmie się Hiroyuki Okuno, wcześniej Naruto Shippuuden 485: „Sasuke Shinden: Koloseum” (kanon) oraz Boruto 060: „Liść kontra Piasek” (kanon);
- rozrysowanie kadrów wykona Shinji Ishihira, wcześniej między innymi reżyseria anime Fairy Tail;
- nadzór nad animacją pełnić będą: Hiroaki Imaki (szef) - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 137: „Amaterasu” (kanon), a także studio Jiwoo.

Dodano: 06.10.2019

[anime] Boruto 127: „Strategie uwodzenia”.

Już w najbliższą niedzielę, 6 października o godzinie 17:30 (10:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 127. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Strategie uwodzenia”. „Po tym, jak Boruto słyszy opowiadania o Jiraiyi, byłym mistrzu swojego ojca, postanawia dowiedzieć się o nim czegoś więcej. Młody Uzumaki próbuje doprosić się swojego mistrza, Sasuke, o trening, w związku z czym udaje się do mieszkania państwa Uchiha. Gdy chłopak mówi o Zboczonym Pustelniku swojej przyjaciółce, Saradzie, ta wspomina, że jest on autorem książki „Strategie uwodzenia”. Dwójka młodych ninja natychmiast wyrusza na poszukiwania owej książki. Zastanawiają się, o czym może być dzieło napisane przez wielkiego, legendarnego sannina...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 127 „Strategie uwodzenia”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Touko Machida, wcześniej m.in. Boruto 073: „Po drugiej stronie księżyca” (kanon) oraz Boruto 078: „Motywacje” (kanon);
- reżyserią zajmie się Yuuta Suzuki - wcześniej Boruto 072: „Wola Mitsukiego” (kanon) oraz Boruto 086: „Wola Kozuchiego” (kanon);
- rozrysowanie kadrów wykona Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 394 "Nowy Egzamin na Chuunina" (filler) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Yoshiharu Shimizu (szef), wcześniej między innymi: Naruto Shippuuden 489: „Shikamaru Hiden: Chmury i wiatry (stan rzeczy)” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 493: „Shikamaru Hiden: Chmury nad wschodem (świt)” (kanon), a także studio Gallop.

Dodano: 29.09.2019

[anime] Boruto 126: „Plan Shukaku”.

Już w najbliższą niedzielę, 29 września o godzinie 17:30 (10:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 126. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Plan Shukaku”. „Boruto i Shinki dostarczają Jednoogoniastego do Konohy, jednakże przez jakiś czas bestia będzie musiała ukrywać się w domu państwa Uzumakich. Tak oto uwięziony w czajniku Shukaku przybywa do domu hokage. Gdy dostrzega go młodsza siostra Boruto, Himawari, jest ucieszona całą sytuacją, i podobnie jak Kuramę nazywała Kuramkiem, do Shukaku zwraca się per Shukaczek. Następnie ogoniasty wysłuchuje historii Naruto. Dowiaduje się również o dniu ceremonii mianowania na przywódcę wioski, gdy mała Hima znokautowała nie tylko swojego ojca, ale również zapieczętowanego w nim Dziewięcioogoniastego. Usłyszawszy to, Shukaku wpada na pewien plan...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 126 „Plan Shukaku”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Kou Shigenobu - wcześniej między innymi napisał trzecią light novelkę Boruto, „Rozdział w Akademii”;
- reżyserem zostanie Yusuke Onoda, wcześniej między innymi Boruto 037: „Determinacja shinobi” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 279: „Pułapka Białego Zetsu” (filler);
- rozrysowanie kadrów wykona Atsushi Wakabayashi, wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 167: „Niszczycielskie Tworzenie Planety” (kanon) oraz Naruto 070: „Największy tchórz. Boję się, ale to zrobię” (kanon);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Ichirou Uno (szef) - wcześniej Naruto Shippuuden 480: „Naruto i Hinata” (filler) oraz Naruto Shippuuden 484: „Sasuke Shinden: Ludzkie bomby” (kanon), Eichii Tokura - wcześniej 080. i 091. odcinki Black Clover, a także Kousei Takahashi - wcześniej Boruto 054: „Sasuke i Boruto” (kanon).

Dodano: 22.09.2019

[anime] Nowy arc z okazji 20-lecia mangi Naruto!

Szykuje się nie lada gratka dla fanów Naruto z okazji 20-lecia mangi Masashiego Kishimoto - dla uczczenia tego wspaniałego jubileuszu w anime zostania nadana saga, w której Boruto wystąpi wspólnie... z młodym Naruto! Początek już w październiku! Zapraszam do komentowania.

Dodano: 21.09.2019

↑do góry
↑do góry
Szybki dostęp: kolejność oglądania, pierwsza seria, druga seria, trzecia seria, filmy kinowe, odcinki specjalne, rock lee, openingi, endingi.
Podobne anime: Bleach, Black Clover, Boku no Hero, Dr. Stone, Fairy Tail, Gintama, HunterxHunter, One Piece, Saga Winlandzka, Shingeki no Kyojin.
Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich udostępnianie. Można je również zablokować w ustawieniach przeglądarki. Więcej w polityce prywatności.
Twoja Mała Japonia to grupa promująca kulturę japońską w Polsce. Naszym celem jest poszerzanie dostępności japońskich anime w ojczystym języku. Podejmujemy się tłumaczenia tylko i wyłącznie serii, które z różnych powodów nie zostały wydane oficjalnie, więc nie jesteśmy konkurencją dla oficjalnych wydawców, a ich uzupełnieniem. Dlatego również serie wydane oficjalnie po polsku są ze strony systematycznie usuwane, jak chociażby Przygody Sindbada. Na stronie pojawiają się tylko i wyłącznie polskie, fanowskie wersje językowe (napisy), by nie działać na szkodę międzynarodowym wydawcom, nie publikujemy wersji angielskich ani bez napisów (rawów). Jeśli mimo tego na stronie został naruszony czyjś dobry interes, prosimy o kontakt oficjalnego przedstawiciela na e-mail podany w dziale Kontakt.