Wiadomości dotyczące anime i mangi Naruto

Ryuuichi Kijima, aktor głosowy między innymi Mitsukiego z Boruto, podał na swoim twitterze, że po raz pierwszy od bardzo długiego czasu miał dwie sesje nagraniowe jednego dnia. Wcześniej napisał również, że od tego tygodnia nagrania zaczynają powoli wracać do standardowego harmonogramu. Oznacza to, że powrót anime jest coraz bliższy. Scenariusz optymistyczny to czerwiec, natomiast realistyczny początek lipca. Zapraszam do komentowania.

W związku z objęciem całej Japonii stanem wyjątkowym i opóźnieniami produkcyjnymi z tym związanymi, po odcinku 154., który zostanie nadany 26 kwietnia, emisja anime Boruto zostanie wstrzymana do odwołania. W razie pojawienia się informacji o dacie wznowienia niezwłocznie Was o tym poinformuję. Życzmy Japończykom dużo zdrowia i wyczekujmy cierpliwie na kontynuację naszych ulubionych tytułów. W czasie przerwy będę dla Was tłumaczył inne, wydane już serie – więcej wkrótce na stronie głównej Wbijam (przejdź). Zapraszam do komentowania.

Już w najbliższą niedzielę, 26 kwietnia o godzinie 17:30 (10:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 154. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Doświadczenie ninja Himawari”. „Himawari, młodsza siostra Boruto, ma bogate zainteresowania oraz wiele marzeń na przyszłość. Dlatego też podejmuje decyzję o wzięciu udziału w zajęciach próbnych w Akademii, podczas których pod okiem instruktora zainteresowani mogą uczestniczyć w różnych lekcjach, by zdobyć pierwsze doświadczenie z drogą ninja. W czasie zajęć jeden z uczestników, Ehou Norimaki, który podjął już decyzję, że w przyszłości zostanie ninja, krytykuje Himawari, która bierze udział w lekcjach tylko po to, by zaspokoić swoją ciekawość. Dziewczyna trafia do tej samej drużyny, co Ehou, i w tej niezręcznej atmosferze musi sobie poradzić z wykonaniem prostej misji...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 154 „Doświadczenie ninja Himawari”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserem zostanie Yusuke Onoda, wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 454: „Prawdziwa legenda Itachiego ~Światło i mrok~ Prośba Shisuiego” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 279: „Pułapka Białego Zetsu” (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia Naruto Shippuudena 448: "Przyjaciel" (filler) oraz Naruto Shippuudena 411: "Ogoniasta bestia na celowniku" (filler);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Hiroaki Imaki (szef) - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 137: „Amaterasu” (kanon) oraz Boruto 125: „Boruto i Shinki” (kanon), a także Minoru Morita - wcześniej między innymi Boruto 005 „Tajemniczy uczeń z przeniesienia” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 485: „Sasuke Shinden: Koloseum” (kanon).

Niedawno zapowiedziano, że w anime wkrótce pojawi się Jigen, jeden z głównych czarnych charakterów. Teraz poznaliśmy również nazwę nadchodzącego arcu, w którym zadebiutuje – będzie to wprowadzająca tajemniczą organizację saga, „Kara wkracza na scenę”, która prawdopodobnie poprzedzi wątek mangowy, „Ao arc”. Na tę chwilę nie wiadomo jednak, kiedy zadebiutuje, szczególnie że w anime, w związku z panującym w Japonii stanem wyjątkowym, może nas czekać przerwa w nadawaniu. Oczywiście w razie pojawienia się nowych informacji będę Was na bieżąco informował. Zapraszam do komentowania.

Ogłoszono, kto będzie seiyuu bardzo ważnej postaci w anime Boruto, Jigena. Głosu temu czarnemu charakterowi użyczy Kenjiro Tsuda, wcześniej m.in. Hannes w SNK czy też Overhaul w BnHA. Co więcej, pojawienie się tego bohatera w anime oznacza, że prawdopodobnie już wkrótce zostanie zekranizowana kolejna saga mangowa, Ao Arc. Zapraszam do komentowania.

Już w najbliższą niedzielę, 19 kwietnia o godzinie 17:30 (10:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 153. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Złota harmonia”. „Jako że Sumire Kakei została przeniesiona do Oddziału Naukowych Narzędzi Ninja, w skład Drużyny 15 włączono przybyłą z Kraju Żelaza Tsubaki Kurograne. Mimo że młoda dziewczyna jest doskonałym samurajem szczycącym się swymi wspaniałymi umiejętnościami, drużyna osiąga w misjach nawet gorsze rezultaty niż się spodziewano. W wyniku łączonej z Drużyną 5 misji całą chwałę za dokonania na niej zagarniają dla siebie Iwabe, Metal i Denki. Tsubaki sugeruje, by członkinie jej drużyny, w celu podniesienia zdolności oraz siły, rywalizowały ze sobą w tym, kto będzie pełnił najbardziej aktywną rolę podczas misji. Jednakże cała rywalizacja skutkuje jeszcze większą liczbą błędów...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 153 „Złota harmonia”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią oraz rozrysowaniem kadrów zajmie się Ayumu Ono, wcześniej Boruto 002: „Syn hokage” (kanon) oraz Boruto 024: „Boruto i Sarada” (kanon);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Rinako Nishihara - wcześniej drugi odcinek specjalny Naruto (filler), Kumiko Kato - wcześniej Boruto 116: „Konohamaru i Lemon” (kanon), a także studio Jiwoo.

Pojawiły się tytuły oraz daty wydania odcinków na kwiecień oraz początek maja. W anime czeka nas powrót do odcinków kanonicznych rozwijających poszczególne postaci. Zapraszam do komentowania.



Tytuły i streszczenia najbliższych odcinków:
- Boruto 152 „Rozwój medycznego ninjutsu” (12.04.2020) – „W związku ze zbliżającym się krótkim szkoleniem w medycznym ninjutsu każda drużyna ma oddelegować jedną osobę, która weźmie w nim udział. Drużyna Siódma podejmuje decyzję, że będzie ich reprezentować Sarada. Jednakże, mimo że jej matka, Sakura, jest specjalistką w leczniczych sztukach ninja, dziewczyna nie ma zbyt wielkiego naturalnego talentu w tej dziedzinie. Brak postępów wywołuje w młodej członkini klanu Uchiha frustrację. Nie zważając na jej uczucia, oczy wszystkich uczestników treningu skierowane są właśnie na nią, co powoduje, że Sarada coraz bardziej spychana jest do narożnika...”;
- Boruto 153 „Złota harmonia” (19.04.2020) – „Jako że Sumire Kakei została przeniesiona do Oddziału Naukowych Narzędzi Ninja, w skład Drużyny 15 włączono przybyłą z Kraju Żelaza Tsubaki Kurograne. Mimo że młoda dziewczyna jest doskonałym samurajem szczycącym się swymi wspaniałymi umiejętnościami, drużyna osiąga w misjach nawet gorsze rezultaty niż się spodziewano. W wyniku łączonej z Drużyną 5 misji całą chwałę za dokonania na niej zagarniają dla siebie Iwabe, Metal i Denki. Tsubaki sugeruje, by członkinie jej drużyny, w celu podniesienia zdolności oraz siły, rywalizowały ze sobą w tym, kto będzie pełnił najbardziej aktywną rolę podczas misji. Jednakże cała rywalizacja skutkuje jeszcze większą liczbą błędów...”;
- Boruto 154 „Doświadczenie ninja Himawari” (26.04.2020) – „Himawari, młodsza siostra Boruto, ma bogate zainteresowania oraz wiele marzeń na przyszłość. Dlatego też podejmuje decyzję o wzięciu udziału w zajęciach próbnych w Akademii, podczas których pod okiem instruktora zainteresowani mogą uczestniczyć w różnych lekcjach, by zdobyć pierwsze doświadczenie z drogą ninja. W czasie zajęć jeden z uczestników, Ehou Norimaki, który podjął już decyzję, że w przyszłości zostanie ninja, krytykuje Himawari, która bierze udział w lekcjach tylko po to, by zaspokoić swoją ciekawość. Dziewczyna trafia do tej samej drużyny, co Ehou, i w tej niezręcznej atmosferze musi sobie poradzić z wykonaniem prostej misji...”;
- Boruto 155 „Deszczowy dzień Mitsukiego” (03.05.2020) – „Pewnego deszczowego dnia Mitsuki idzie zająć się swoim kotem, Mikazukim. Po drodze chłopak spotyka samotnego, rannego mężczyznę, któremu udziela pomocy. Z jakiegoś powodu człowiek przywiązuje się emocjonalnie do Mikazukiego. Mówi, że przybył do Liścia odwiedzić siostrę, i próbuje zaprzyjaźnić się z synem Orochimaru. Jednak w międzyczasie Drużyna Siódma otrzymuje misję łączoną z policją, polegającą na ochronie prezesa pewnej firmy, który stał się celem seryjnego mordercy, Krwiożerczego Zabójcy Raina. Jednak mężczyzna z jakiegoś powodu twierdzi, że o niczym nie wie i odmawia bycia ochranianym...”;
- Boruto 156 „Nie mogę utrzymać wymarzonej smukłej sylwetki” (10.05.2020) – na tę chwilę brak opisu.

Już w najbliższą niedzielę, 12 kwietnia o godzinie 17:30 (10:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 152. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Rozwój medycznego ninjutsu”. „W związku ze zbliżającym się krótkim szkoleniem w medycznym ninjutsu każda drużyna ma oddelegować jedną osobę, która weźmie w nim udział. Drużyna Siódma podejmuje decyzję, że będzie ich reprezentować Sarada. Jednakże, mimo że jej matka, Sakura, jest specjalistką w leczniczych sztukach ninja, dziewczyna nie ma zbyt wielkiego naturalnego talentu w tej dziedzinie. Brak postępów wywołuje w młodej członkini klanu Uchiha frustrację. Nie zważając na jej uczucia, oczy wszystkich uczestników treningu skierowane są właśnie na nią, co powoduje, że Sarada coraz bardziej spychana jest do narożnika...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 152 „Rozwój medycznego ninjutsu”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Shigeki Kawai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 317 "Shino kontra Torune" (filler) oraz NS 270 "Złote więzi" (kanon);
- rozrysowanie kadrów wykona Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 394 "Nowy Egzamin na Chuunina" (filler) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Ichiro Uno (szef) - wcześniej między innymi Boruto 028: „Wypowiedzenie wojny” (kanon), a także studio Namui Animation.

Już w najbliższą niedzielę, 5 kwietnia o godzinie 17:30 (09:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 151. odcinek trzeciej serii Naruto, Boruto, zatytułowany: „Boruto i Tentou”. „Boruto przybywa na ratunek Tentou, jednak na jego drodze staje szef Gangu Mujina, Shojoji. Jego Technika Trupich Klonów nie tylko może odebrać Boruto jego umiejętności i wspomnienia, ale nawet ukraść mu jego wygląd, dlatego chłopak musi za wszelką cenę unikać tego jutsu, tocząc walkę w obronie Tentou. Potężny i nieustępliwy bandyta doprowadza do zaciekłej wymiany ciosów. Co więcej, w czasie bitwy dochodzi do dziwnego zjawiska związanego z pieczęcią Boruto, która unieruchamia chłopaka. Widząc to, Shojoji nagle i niezamierzenie mówi coś dziwnego...” Polska wersja, którą przygotuje Oozora z naszej grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia, pojawi się na stronie jak zawsze w niedzielne popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Boruto 151 „Boruto i Tentou”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Yuuta Suzuki - wcześniej Boruto 072: „Wola Mitsukiego” (kanon) oraz Boruto 086: „Wola Kozuchiego” (kanon);
- rozrysowanie kadrów wykona Kaito Asakura, wcześniej Boruto 059: „Boruto kontra Shikadai” (kanon) oraz Boruto 069: „Superrozterki sercowe Chouchou” (kanon);
- nadzór nad animacją pełnić będą: Hiroaki Imaki - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 137: „Amaterasu” (kanon) oraz Boruto 125: „Boruto i Shinki” (kanon), Chiyuki Tanaka - wcześniej między innymi Naruto Shippuuden 387: „Dotrzymana obietnica” (kanon) oraz Naruto Shippuuden 395: „Rozpoczęcie egzaminu na chuunina” (filler), Masayuki Sato - wcześniej Boruto 099: „Juugo i przeklęta pieczęć” (kanon), a także Minoru Murao - debiut w ekipie tworzącej Naruto.