Kalendarz

1408651205
Film kinowy Naruto Shippuudena 07: "Ostatni" 00 dni 00:00:00 06.12.2014
Opening Naruto numer 25 00 dni 00:00:00 02.10.2014
Ending Naruto numer 46 00 dni 00:00:00 02.10.2014
Naruto Shippuuden 377: "Mecha-Naruto, część 2" 00 dni 00:00:00 11.09.2014
Naruto Shippuuden 376: "Mecha-Naruto, część 1" 00 dni 00:00:00 11.09.2014
Naruto Shippuuden 375: "Kakashi kontra Obito" 00 dni 00:00:00 04.09.2014
Naruto Shippuuden 374: "Nowe trio" 00 dni 00:00:00 28.08.2014
Naruto Shippuuden 373: "Drużyno Siódma, zbiórka!" 00 dni 00:00:00 21.08.2014
Naruto Shippuuden 372: "Coś, co zapełni dziurę" 00 dni 00:00:00 14.08.2014
Naruto Shippuuden 371: "Dziura" 00 dni 00:00:00 07.08.2014
Naruto Shippuuden 370: "Odpowiedź Sasuke" 00 dni 00:00:00 31.07.2014

Newsy

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 374 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Nowe trio". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 374 "Nowe trio". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yasuyuki Suzuki;
- reżyserią zajmie się Naoki Horiuchi, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 371 "Dziura" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 242 "Przysięga Naruto" (filler) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 21.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 373 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Drużyno Siódma, zbiórka!". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yuka Miyata, wcześniej między innymi scenariusz do szóstego odcinka specjalnego Naruto - "Skrzyżowane drogi" (filler) oraz szóstego filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Droga do ninja" (filler);
- reżyserią zajmie się Takuma Suzuki (jest również aktorem głosowym, użycza głosu Danowi Katou z Naruto);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Hisashi Ishii, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 14.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 372 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Coś, co zapełni dziurę". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 372 "Coś, co zapełni dziurę". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napiszą: Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 371 "Dziura" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler), a także Yuka Miyata, wcześniej między innymi scenariusz do szóstego odcinka specjalnego Naruto - "Skrzyżowane drogi" (filler) oraz szóstego filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Droga do ninja" (filler);
- reżyserią zajmie się Masaaki Kumagai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 364 "Połączeni" (kanon), NS 262 "Wybuch wojny" (kanon) oraz NS 353 "Obiekt testowy Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 370: "Odpowiedź Sasuke" (kanon) oraz NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie pani Seiko Asai - między innymi odcinki NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon) oraz NS 350 "Śmierć Minato" (filler).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 07.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 371 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Dziura". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 371 "Dziura". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 359 "W tę tragiczną noc" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler);
- reżyserią zajmie się Masayuki Yamada - wcześniej NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorem animacji zostanie Eum Ik-Hyun - między innymi odcinki: NS 361 "Drużyna Siódma" (filler) oraz NS 337 "Aktywacja Izanami" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 31.07.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 370 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Odpowiedź Sasuke". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 370 "Odpowiedź Sasuke". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- reżyserią zajmie się Yoshihiro Yanagiya - pierwszy raz w tej roli, wcześniej odpowiedzialny za grafikę 3D w trzecim filmie kinowym Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.


Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 24.07.2014

Już za dwa tygodnie w czwartek, 24 lipca o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 369 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Prawdziwe marzenie". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 369 "Prawdziwe marzenie". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon) oraz NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- reżyserią zajmie się Yoshihiko Iwata, wcześniej NS 352: "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Hisashi Ishii, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 289 "Ameyuri Ringo i jej Ostrze Błyskawicy" (filler) oraz NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon);
- dyrektorami animacji zostaną: Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 10.07.2014

[strona] Zmiana głównej czcionki i polska wersja endingu.
By jeszcze bardziej podnieść komfort oglądania, zmieniliśmy czcionkę, która będzie używana w naszych tłumaczeniach - napisy powinny być teraz jeszcze wyraźniejsze i przyjemniejsze w odbiorze. Oczywiście standardowo nie będziemy stosować żadnych kolorków, tylko klasyczne, czarno-białe napisy dla poważnych odbiorców.

Stara czcionka:


Nowa czcionka:




Skończyłem również tłuaczenie najnowszego endingu - jego polską wersję można obejrzeć już teraz w odcinku 367.

Dodano: 10.07.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 368 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Era Walczących Państw". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 368 "Era Walczących Państw". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Atsushi Nigorikawa, który do tej pory wyreżyserował między innymi: 358. odcinek Naruto Shippuudena "Zamach stanu" (filler) oraz 198. odcinek Naruto Shippuudena "Przeddzień szczytu pięciu kage" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Atsushi Nigorikawa, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 270 "Złote więzi" (kanon) oraz 187. odcinek Naruto Shippuudena "Trening odważnego nauczyciela i jego ucznia" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 332 "Wola Kamienia" (kanon) oraz NS 313 "Śnieg po deszczu z szansami na błyskawice" (filler).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.


Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 03.07.2014

Już za dwa tygodnie w czwartek (3 lipca) o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 367 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Madara i Hashirama". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 367 "Madara i Hashirama". Przypominam również, że w odcinku tym pojawi się nowy ending: "Never Change feat. Lyu:Lyu" by SHUN. Za przygotowanie epizodu będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Yoshihiko Iwata, wcześniej NS 352: "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 359 "W tę tragiczną noc" (filler) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 362 "Postanowienie Kakashiego" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), a także Daiki Handa - NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 351 "Komórki Hashiramy" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.


Zapraszam również do oglądania drugiego tłumaczonego przeze mnie anime: Fairy Tail (2014), a także serii, którą ogląda już co drugi fan Naruto: No game no life.

Dodano: 19.06.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 366 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Wszystkowiedzący". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 366 "Wszystkowiedzący". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Ogura Shirakawa, który wcześniej pełnił tę rolę w trzech odcinkach Naruto Shippuudena: NS 303 "Duchy przeszłości" (filler), NS 311 "Wstęp do filmu Droga do ninja" oraz NS 329 "Dwuosobowa drużyna" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Seiko Asai - między innymi odcinki NS 211 "Danzou Shimura" (kanon) oraz NS 350 "Śmierć Minato" (filler).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.


Zapraszam również do oglądania drugiego tłumaczonego przeze mnie anime: Fairy Tail (2014), a także serii, którą ogląda już co drugi fan Naruto: No game no life.

Dodano: 12.06.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 365 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Tańczący w cieniu". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 365 "Tańczący w cieniu". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Naoki Horiuchi, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 360 "Jounin nadzorujący" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 242 "Przysięga Naruto" (filler) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.


Zapraszam również do oglądania drugiego tłumaczonego przeze mnie anime: Fairy Tail (2014), a także serii, którą ogląda już co drugi fan Naruto: No game no life.

Dodano: 06.06.2014

Już za dwa tygodnie w czwartek (5 czerwca) o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 364 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Połączeni". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 364 "Połączeni". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Masaaki Kumagai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 342 "Sekret Techniki Czasoprzestrzennej" (kanon), NS 262 "Wybuch wojny" (kanon) oraz NS 353 "Obiekt testowy Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Masaaki Kumagai, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 285 "Użytkownik sztuki żaru: Pakura z Wioski Piasku" (filler) oraz NS 324 "Niechcąca pęknąć maska - pękające bańki mydlane" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 334 "Drużyna braci staje do walki" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.


Zapraszam również do oglądania drugiego tłumaczonego przeze mnie anime: Fairy Tail (2014), a także serii, którą ogląda już co drugi fan Naruto: No game no life.

Dodano: 22.05.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 363 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Technika Zjednoczonych Sił Ninja". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 363 "Technika Zjednoczonych Sił Ninja". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Sessha Gorou, który do tej pory wyreżyserował następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 180 "Odwaga Inariego wystawiona na próbę" (kanon), NS 194 "Najgorszy w historii wyścig na trzech nogach" (filler) oraz NS 234 "Ulubiony uczeń Naruto" (filler);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Sessha Gorou, wcześniej między innymi: NS 217 "Szpieg" (kanon) oraz NS 255 "Powrót artysty" (kanon);
- nadzór nad animacją będzie pełnić Tatsuya Koyanagi, który wcześniej przygotował animację do 28. endingu Naruto Shippuudena "Niji" by Shinku-horou.

Przewidywana jakość animacji: BARDZO DOBRA.

Dodano: 15.05.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 362 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Postanowienie Kakashiego". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 362 "Postanowienie Kakashiego". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Hisashi Ishii, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 340 "Technika Ożywienia: Uwolnienie" (kanon) oraz NS 263 "Sai i Shin" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Takuma Suzuki, który bardziej znany jest jako aktor głosowy - użycza głosu między innymi Danowi Katou z Naruto;
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 330 "Zapowiedź zwycięstwa" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 09.05.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 361 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Drużyna Siódma". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 361 "Drużyna Siódma". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon) oraz NS 360 "Jounin nadzorujący" (filler);
- reżyserią zajmie się Masayuki Yamada - jest to nowa postać w ekipie tworzącej Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Tetsuto Saitoo, który pełnił tę rolę podczas tworzenia NS 351 "Komórki Hashiramy" (filler) oraz NS 334 "Drużyna braci staje do walki" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Eum Ik-Hyun - między innymi odcinki: NS 347 "Pełzający cień" (filler) oraz NS 337 "Aktywacja Izanami" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 24.04.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 360 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Jounin nadzorujący". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 360 "Jounin nadzorujący". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon) oraz NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon);
- reżyserią zajmie się Daisuke Kurose - drugi raz w tej roli, wcześniej wyreżyserował NS 350 "Śmierć Minato" (filler), brał także udział w tworzeniu anime Fairy Tail;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon);
- prace nad animacją będą nadzorowali: rewelacyjny Hiroyuki Yamashita - który współtworzył między innymi następujące odcinki: NS 322 "Madara Uchiha", NS 252 "Anioł Śmierci" oraz NS 204 "Siła pięciu kage", a także również bardzo zdolny Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 348 "Odrodzenie Akatsuki" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler).

Przewidywana jakość animacji: BARDZO DOBRA (Yamashita-sensei!).

Dodano: 18.04.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 359 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "W tę tragiczną noc". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 359 "W tę tragiczną noc". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 358 "Zamach stanu" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler);
- reżyserią zajmie się Fukutarou Hattori, który debiutuje w ekipie tworzącej Naruto - wcześniej brał udział między innymi w produkcji anime Fairy Tail;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 344 "Obito i Madara" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorem animacji zostanie Daiki Handa - wcześniej NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 351 "Komórki Hashiramy" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 10.04.2014

[anime] Nowy opening i ending po polsku.
Skończyłem tłumaczenie openingu i endingu - polskie wersje piosenek: "Guren" w wykonaniu DOES oraz "Flame" autorstwa DISH// można zobaczyć w najnowszym odcinku Naruto Shippuudena: Naruto Shippuuden 357 "Uchiha ANBU". Zachęcam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail, a także anime "No game, no life", którego pierwszy odcinek zostanie nadany już dzisiaj! Odcinek 358. Naruto Shippuudena pojawi się na stronie standardowo w czwartek po południu.

Dodano: 09.04.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 358 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Zamach stanu". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 358 "Zamach stanu". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 334 "Drużyna braci staje do walki" (kanon) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler);
- reżyserią zajmie się Atsushi Nigorikawa, który do tej pory wyreżyserował między innymi: 348. odcinek Naruto Shippuudena "Odrodzenie Akatsuki" (filler) oraz 198. odcinek Naruto Shippuudena "Przeddzień szczytu pięciu kage" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Atsushi Nigorikawa, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 270 "Złote więzi" (kanon) oraz 187. odcinek Naruto Shippuudena "Trening odważnego nauczyciela i jego ucznia" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Seiko Asai - między innymi odcinek NS 211 "Danzou Shimura" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 04.04.2014

Do góry

www.wbijam.pl